9 As sanitas equipadas com a tecnologia Rimflush conseguem garantir uma lavagem em profundidade da peça, evitando a concentração de microorganismos, sujidade e odores desagradáveis. Toilets equipped with Rimflush technology ensure a better and deeper flushing performance, which avoids the buildup of microorganisms, dirt and unpleasant odours. Les toilettes équipées de la technologie Rimflush peuvent garantir une performance élevée de la chasse d’eau et un rinçage en profondeur, évitant la concentration de micro-organismes, de saletés et d’odeurs désagréables. Los inodoros equipados con la tecnología Rimflush pueden garantizar no sólo un alto rendimiento de la descarga, sino también una limpieza profunda de la pieza, evitando la concentración de microorganismos, suciedad y olores desagradables. Le toilette dotate di tecnologia Rimflush assicurano una prestazione di scarico migliore e più profonda, che evita l’accumulo di microrganismi, sporco e odori sgradevoli. O tradicional aro perfurado, cujos orifícios não são vidrados, é propício à acumulação de manchas, germes, vírus e bactérias. Traditional perforated rims with unglazed holes are prone to the accumulation of stains, germs, viruses and bacteria. Le rebord perforé traditionnel, dont les trous ne sont pas vitrés, est sujet à l’accumulation de taches, de germes, de virus et de bactéries. El aro perforado tradicional, cuyos agujeros no están esmaltados, es propenso a la acumulación de manchas, gérmenes, virus y bacterias. Le bride tradizionali perforate con fori non smaltati sono soggetti all’accumulo di macchie, germi, virus e batteri. CLOSED RIM vs OPEN RIM
RkJQdWJsaXNoZXIy MTM4NDUy