DROP

30 S AN I NDU S A MAGA Z I N E 31 S AN I NDU S A MAGA Z I N E There are products that just exist to function A B OU T WC A "There are products that just exist to function. Their advocacy is not justified. Simplicity is nearly always reached within the limitations of what is possible. References are the hidden technical parts of these spaces. The round cylinder is subject to basic operations, curves and sections that mould to its functions. A product is only it when it doesn't try to be." "São dos tais produtos que só existem para funcionar. Não se justificam grandes protagonismos. A simplicidade quase sempre presente é atingida nos limites do possível. As referências são as partes técnicas ocultas destes espaços. O tubo redondo, sujeito a operações básicas, curvas e secções, que se moldam às funções. Um produto só o é quando não o quer ser." JOSÉ MANUEL CARVALHO ARAÚJO ARQUITETO . ARCHITECT AWA R D E D P R ODU C T S . P R ODU T O S P R EM I A DO S AWA R D E D P R ODU C T S . P R ODU T O S P R EM I A DO S São dos tais produtos que só existem para funcionar